«La ciudad de los anillos
Aquí se abre la rosa de los vientos
y hermana los treinta y dos caminos que inventa el horizonte.
En este espacio pasta el frío de la Antártica
cuando llega cimarrón, sin brida y sin albarda,
y hace pascana la humedad sonriente de El Dorado.
El sol que arremete desde el Este
y se acuesta trashumante con los Andes,
abraza a nuestro pueblo en la distancia
y funde la Cruz del Sur con Amereida.
Aquí estamos, convertidos en todos los colores
con los sones y decires que se aprehende en la ocurrencia
y enriquecen la minga fraterna de la Historia.
Caminante, salud, hemos llegado.
Carlos Hugo Molina»
Un divertimento colectivo, 2012.
Mural de Roxana Hartmann, en La Pulpería, Plazuela Calleja. Andrés Ibáñez y Manuela Sáenz en las paredes de barro.
Se sumaron en las traducciones:
Alemán, Sofía Salek de Braun
Ruso, Gonzalo Muñoz
Francés, Baudouin Duquesne, Maria-Nancy Añez de Seale, Camila Molina, Louise Gomez Duret y Kayra Czerniewicz.
Italiano, Laura Vaca Pereira.
Inglés, Pablo Alvéstegui
